Sretan kraj britanskog dječjeg migranta vraćenog kući nakon protjerivanja iz Drugog svjetskog rata

Najpopularniji

dijete-migrant-povratak-počašćen.jpgStrahoviti troškovi Drugog svjetskog rata, kako ljudski tako i financijski, prisilili su Englesku da razmisli o tome da pošalje tisuće svoje djece da žive u dalekim krajevima svog carstva, čak ih i otimajući od domova i obitelji. Jedno takvo dijete doživjelo je sretan kraj, nakon što se momak, danas muškarac, vratio s Novog Zelanda kako bi pronašao svoj dječački dom i spojio se s mamom koja je godinama tugovala zbog njega.

Anthony (Tony) Chambers kaže da je bio jedan od sretnika. U priči napisanoj za mrežu dobrih vijesti, Tony se prisjetio svog sretnog života na Novom Zelandu i povratka, punog kruga, u grad u kojem je rođen i nekada u život svoje majke.


Foto: Tony Chambers, lijevo, predstavljen grb Hemela Hempsteada, a gradonačelniku njegovog rođenog grada zauzvrat daje novozelandski 'Maori Tiki' šarm sreće - dobavlja Hemel Hempstead Gazette / Victoria West.

(POGLEDAJTE dirljivi kratki dokumentarac koji prati Tonijevu priču)

_

Moja prvotna migracija kao devetogodišnjeg britanskog dječaka priča je koja u Sjedinjenim Državama nije dobro poznata. Mi djeca migranti živi smo dio starog Britanskog Carstva i njegove povijesti Commonwealtha.

Rođen sam u Engleskoj, ali tamo nisam uzgajan; sudbina me odgojila kao sretnog Novozelanđanina. Ali to nije bio slučaj za toliko bivše djece migranata raštrkanih širom svijeta otpremljenih da žive u zemlje domaćine. Mnogi su prešli u tužne okolnosti. Nekolicina je imala razuman život, još je manje imalo divnu priliku koja mi se pružila.


Pa ipak, zašto nas je naša rođena zemlja otpremila? Ova je saga započela čak i prije prvog svjetskog rata. Do 150 000 spakirano je u Kanadu, Australiju, Novi Zeland, Južnu Rodeziju, Južnu Afriku, neobična druga mjesta na kojima su Britanci vladali.

Činjenica je bila da smo bili raseljena obitelj, djeca iz razbijenih domova ili obitelji koje su socijalno pogođene poslijeratnim nedaćama. Ali mi nismo bili djeca iz rata koji su evakuirani; njih je njegovala njihova zemlja i dobivale povratne karte, dok smo mi bili poslani s jednosmjernim kartama i bez nade u povratak.


U to se vrijeme možda činilo dobrom stvari. Britanija je u to vrijeme vladala dobrim dijelom svijeta i promicala idealizam novog kolonijalnog načina života daleko od naglašene Britanije.

dijete-migrant-1950.jpgStvari su bile teške 1951. prije nego što sam otpremljen na Novi Zeland, ali nismo bili u ratu. Mnoga potencijalna djeca migranti živjela su u sirotištima ili domovima za njegu. Mnogi nikada nisu poznavali majku ili oca ili člana obitelji.

Ali imala sam obitelj, iako smo bili siromašni i odgajala ih je samohrana majka koja je trebala raditi. Mnogi roditelji u nepovoljnom položaju mislili su da će njihova djeca biti odgajana na rodnom tlu - i vjerovali su da će razdvajanje biti privremeno. Mojoj majci je savjetovano da me otpusti u ono što je pogrešno shvatila da će biti razumno vremensko razdoblje za bolju skrb, odgoj i obrazovanje. Malo joj je poznata, a bila je i žrtva britanske politike dječje migracije.

Imao sam devet godina u prosincu 1951. kada sam otplovio iz Londona. Moja majka koju sam voljela, jedini dom koji sam poznavala, gradić u kojem sam se rodila, a sve ostalo iza mene. Otišao sam nekamo, ali ne znajući zašto. Moja bi majka nastavila proživljavati tužnu noćnu moru zbog svog nerazumijevanja.


Stavili su me na usvajanje i otišli u ljubazan dom. Odrastanje uz dobar život na Novom Zelandu dovodi me do & ldquo; Dobre vijesti & rdquo; dio priče.

Volio sam svoje nove roditelje i širu posvojiteljsku obitelj, oni su voljeli mene. Stekao sam dobro osnovno obrazovanje, a kasnije i grafičko zanatstvo. Ipak, ipak sam se u dobi od 22 godine odlučio vratiti se u Britaniju vlastitim financijskim sredstvima kako bih potražio izgubljene rođene korijene.

Nakon puno putovanja kopnom i morem, locirao sam, po sjećanju, svoj stari rođeni grad i majku. Ostao sam samo godinu dana. Novi Zeland bio je moj novi dom. Oženio sam svoju novu španjolsku suprugu Mariju u Londonu i vratio se kući, kasnije odgojivši dva sina rođena u zemlji koju sam zavolio. Kao dodatni bonus, prihvatio sam prošireno obiteljsko nasljeđe i zemlje blizance u Australiji i Španjolskoj.

Sad, u godinama umirovljenja, nakon mnogo emigrantskih putovanja, vratio sam se sa suprugom u Europu. Brinuo sam o svojoj rođenoj majci u posljednjim godinama, dok sam još uvijek držao NZ vrlo drag.

Kratki film Dječak u kutiji dokumentirao je povratak britanskog dječjeg migranta s Novog Zelanda. Redatelj filma, Sejal Deshpande ,je magistrirala u programu Televion i interaktivni sadržaj, trenutno je Freelancing za British Asia TV i Sikh Channel, dok radi na drugom dokumentarcu. Trenutno ima prebivalište u Engleskoj.

Dječak u Lifebouyu iz Sejal Deshpande .